Câu hỏi 9
Chia đều 10 quả táo nguyên. (a) Bản tiếng Anh nguồn: chia cho ba bạn. Mỗi bạn được bao nhiêu quả táo nguyên và còn dư bao nhiêu? (b) Bản tiếng Việt nguồn: chia cho năm bạn. Mỗi bạn được bao nhiêu quả táo? Ghi thêm số dư. Nhập bốn số theo thứ tự “số táo mỗi bạn trong bản ba bạn, số dư bản ba bạn; số táo mỗi bạn trong bản năm bạn, số dư bản năm bạn”, dùng dấu phẩy trong từng cặp và dấu chấm phẩy giữa hai cặp. Các lựa chọn gốc là A:3, B:2, C:4, D:5, E:Đáp án khác; chúng chỉ là số táo mỗi người, không phải cặp đáp số đầy đủ.
Hai ngôn ngữ nguồn không thống nhất: tiếng Anh nói ba bạn và hỏi cả số táo mỗi bạn lẫn số dư; tiếng Việt nói năm bạn và chỉ hỏi số táo mỗi bạn. Hãy giải cả hai bản dưới đây. Với bản năm bạn, ghi thêm số dư để đối chiếu.
Hai ngôn ngữ nguồn không thống nhất: tiếng Anh nói ba bạn và hỏi cả số táo mỗi bạn lẫn số dư; tiếng Việt nói năm bạn và chỉ hỏi số táo mỗi bạn. Hãy giải cả hai bản dưới đây. Với bản năm bạn, ghi thêm số dư để đối chiếu.