Australian AMC 2023 - Intermediate Question 27

A square $ABCD$ is inscribed in right-angled triangle $EFG$ as shown, with $EG=4$ and $EF=3$. In simplest form the square’s side length is $a/b$. What is $a+b$?