2021 IIMC keystage3-IWYMIC individual Question 6

Let $x$ and $y$ be real numbers such that $(2x+\sqrt{1+4x^2})(3y+\sqrt{1+9y^2})=1$. Find the numerical value of $(2x+3y)^2$.