MathNet 2011 Question 74

Two disks are placed inside a square. What is the maximal proportion of the square that can be covered by the disks, if they are not permitted to overlap? Is it possible to cover more if overlap is allowed?